
10 медиа04.05.2026
Жемчуга на картинах Ремнева.
«…Vidant sa nacre, l’huître à perle
Constelle de son blanc trésor
Leur gorge, où le flot qui déferle
Suspend d’autres perles encor…»
«И устрица для белой шеи
Дала им жемчуга свои,
Но там блестят ещё светлее
Воды стекающей струи»
Из Les Néréides (Нереиды)
Теофиль Готье в переводе Гумилёва
Красота спасет мир 🎨









