17.01.2025
Я уже писала об английской писательнице конца 19го, начала 20го века Фрэнсис Бёрнетт, в своё время невероятно популярной и в настоящее время известной благодаря своему произведению «Таинственный сад», который уже более столетия не покидает прилавки книжных магазинов для детей.
Я приобрела два экземпляра выпущенных в первый год издания в 1911 году. Одно в США, другое в Британии. Писательница жила на две страны. Удивительнее всего, что в этот раз иллюстрации разные. Не могу сказать, что лучше. Но английское издание мне особенно по душе.
Книга опять о добре. О том, как плохо воспитанная взрослыми девочка и мальчик, которому вменили, что он больной, выздоравливают душой и телом. И все это благодаря саду, который они раскрывают для себя как секрет, который их объединяет. Природа и фантазия создают благотворное преображение. И всё это так чудно и мило написано.
Картина Джона Сарджент «Садовые исследования детей Виккерса» 1884 года, случайно открытая мною в общении, прекрасно подошла бы как иллюстрация к этой книге.
Я советую прочитать её всем, чтобы просто стало чище на душе.
#бёрнетт
