А вот и смешная Мэри Луиза ('Иса') Бойт, на фоне которой  я запечатлела свою семью ещё в Бостоне почти 8 лет тому назад. Её шурин описал сеанс, на котором она сидела Сардженту для этой картины следующим образом: «На ней черный шелковый корсаж (с рукавами на локтях), заостренный и открытый, показывающий шею и грудь. Подъюбник розоватый с круглыми черными пятнами, и этот розовый снова виден на груди... Серые волосы с помпоном из розовых перьев. Платье в горошек, чаще всего встречаемый в платьях для дня и повседневной одежде, подходит для живой личности Исы: автор Генри Джеймс написал, что она была «блестяще дружелюбной» и "вечно несовершеннолетней»  Иса Бойт и ее муж Эдвард, художник-любитель, жили попеременно  между Бостоном и Парижем, где они познакомились с Сарджентом в 1870-х годах. Здесь же перо для волос персикового цвета 1905 года, похожее на тот, который носит Иса. Украшения, шляпы и одежда из перьев - или даже целых птиц - ценились на протяжении веков по всему миру. Они стали чрезвычайно популярными в Европе и Америке в конце 1800-х годов: «Сегодня в Соединенных Штатах насчитывается около 10 000 000 женщин разных возрастов, носящих птиц, сообщает один женский журнал 1897 года. Мода, которая просто насиловала природу, стала призывом к реформе. #сарджент