А теперь внимание: вторая картина Диего Веласкеса того же 1618 года из Лондонской National Gallery Бодегон с Христом в доме Марфы и Марии В правом верхнем углу представлена библейская сцена: Марфа жалуется Христу на то, что она одна занята всей работой, тогда как её сестра Мария сидит у его ног и слушает, ничего не делая. Христос, в свою очередь, оправдывает поступок Марии. Веласкес помещает Марфу на передний план - фронтально обращённую к зрителю, в процессе повседневной работы. Библейская же сцена показана опосредованно: то ли как картина на стене, то ли как отражение в зеркале, то ли как реальное событие, видимое через проём из кухни в соседнюю комнату. Однако, на мой взгляд, Марфа не может одновременно находиться в двух пространствах. Поэтому более убедительной мне представляется версия с символическим пояснительным изображением - картиной на стене. В то же время идея зеркала тоже подкупает, особенно если учитывать увлечение Веласкеса игрой отражений, кульминацией которой станут «Менины». В этой композиции меня в первую очередь интересует фигура «старухи», которая, по всей вероятности, является тем же персонажем, что и на эдинбургской картине с яйцами. Более того, у меня есть предположения относительно возможного родства персонажей, изображённых на этих двух полотнах. Об этом ⬇️ #веласкес #марфаимарта #бодегон